{"id":425,"date":"2018-05-26T15:46:09","date_gmt":"2018-05-26T06:46:09","guid":{"rendered":"http:\/\/rowing.gr.jp\/nagano\/?p=425"},"modified":"2018-06-30T21:37:00","modified_gmt":"2018-06-30T12:37:00","slug":"18masters_info","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/rowing.gr.jp\/nagano\/2018\/05\/18masters_info\/","title":{"rendered":"\u3010update\u3011\u7b2c11\u56de\u5168\u65e5\u672c\u30de\u30b9\u30bf\u30fc\u30ba \u9577\u91ce\u770c\u30af\u30eb\u30fc\u60c5\u5831"},"content":{"rendered":"

5\/26\u304b\u3089\u718a\u672c\u770c\u83ca\u6c60\u5e02\u3067\u958b\u50ac\u3055\u308c\u305f\u300c\u7b2c11\u56de\u5168\u65e5\u672c\u30de\u30b9\u30bf\u30fc\u30ba\u30ec\u30ac\u30c3\u30bf\u300d\u306b\u306f\u3001\u9577\u91ce\u770c\u304b\u3089\u4ee5\u4e0b\u306e\u30af\u30eb\u30fc\u304c\u51fa\u5834\u3044\u305f\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002
\n\u4e0b\u8a18\u306e\u30af\u30eb\u30fc\u540d\u304b\u3089\u3001\u65e5\u672c\u30dc\u30fc\u30c8\u5354\u4f1a\u4f5c\u6210\u306e\u30d5\u30a9\u30c8\u30a2\u30eb\u30d0\u30e0<\/a>\u3088\u308a\u30d4\u30c3\u30af\u30a2\u30c3\u30d7\u3057\u305f\u753b\u50cf\u306b\u30ea\u30f3\u30af\u3057\u3066\u304a\u308a\u307e\u3059\u3002<\/p>\n

\uff1c\u7537\u5b50\u8235\u624b\u4ed8\u304d\u30af\u30a9\u30c9\u30eb\u30d7\u30eb\uff1e
\n\u8acf\u8a2a\u30de\u30b9\u30bf\u30fc\u30ba<\/a>\uff1a\u30ab\u30c6\u30b4\u30eaH\u3000\u3000\u30006\u8247\u4e2d5\u4f4d
\n\u8acf\u8a2a\u6e56\u6f15\u9675\u4f1a\uff16\uff12<\/a>\uff1a\u30ab\u30c6\u30b4\u30eaI\u3000\u30004\u8247\u4e2d4\u4f4d<\/p>\n

\uff1c\u7537\u5b50\u30ca\u30c3\u30af\u30eb\u30d5\u30a9\u30a2\uff1e
\n\u8acf\u8a2a\u30de\u30b9\u30bf\u30fc\u30ba<\/a>\uff1a\u30ab\u30c6\u30b4\u30eaH\u3000\u30004\u8247\u4e2d2\u4f4d
\n\u8acf\u8a2a\u6e56\u6f15\u9675\u4f1a\uff16\uff12<\/a>\uff1a\u30ab\u30c6\u30b4\u30eaI \u30006\u8247\u4e2d4\u4f4d
\n\u8acf\u8a2a\u4e2d\u6f15\u9675\u4f1a<\/a>\uff1a\u30ab\u30c6\u30b4\u30eaK\u3000\u30001\u8247\u4e2d1\u4f4d<\/p>\n

\n

TOPICS:\u300c\u5168\u65e5\u672c\u30de\u30b9\u30bf\u30fc\u30ba\u30ec\u30ac\u30c3\u30bf\uff18\uff10\u6b73\u4ee5\u4e0a\u6f15\u624b\u30e1\u30c0\u30eb\u3000\u8acf\u8a2a\u4e2d\u6f15\u9675\u4f1a\u3000\u5168\u54e1\u53d7\u8cde\u300d<\/strong><\/p>\n

\u4eca\u5927\u4f1a\u3088\u308a\uff18\uff10\u6b73\u4ee5\u4e0a\u306e\u51fa\u5834\u8005\u306b\u8a18\u5ff5\u306e\u30e1\u30c0\u30eb\u304c\u6388\u4e0e\u3055\u308c\u308b\u3053\u3068\u3068\u306a\u308a\u3001\u9577\u91ce\u770c\u304b\u3089\u51fa\u5834\u3057\u305f\u300c\u8acf\u8a2a\u4e2d\u6f15\u9675\u4f1a\u300d\u306e\uff15\u540d\u304c\u53d7\u8cde\u3044\u305f\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002\u30e1\u30c0\u30eb\u306f\u91d1\u8272\u3067\u3001\u201dJAPAN LEGENDARY MASTERS ROWERS CLUB\u201d\u3068\u523b\u5370\u3055\u308c\u3066\u3044\u307e\u3057\u305f\u3002
\n\u306a\u304a\u3001\u5c0f\u6797\u5b8f\u81e3\u3055\u3093\u3001\u9152\u4e95\u548c\u60a6\u3055\u3093\u306f\u6700\u9ad8\u9f62\u3067\u306e\u53d7\u8cde\u3067\u3042\u308a\u3001\u30af\u30eb\u30fc\u5168\u54e1\u304c\u53d7\u7ae0\u3057\u305f\u306e\u306f\u4eca\u5927\u4f1a\u3067\u306f\u8acf\u8a2a\u4e2d\u6f15\u9675\u4f1a\u3060\u3051\u3068\u306e\u3053\u3068\u3067\u3059\u3002<\/p>\n

\uff1c\u53d7\u8cde\u30e1\u30f3\u30d0\u30fc\uff1e
\n\u5c0f\u6797\u5b8f\u81e3\uff1a87\u6b73
\n\u5bae\u5742\u7950\u6b21\uff1a85\u6b73
\n\u9152\u4e95\u548c\u60a6\uff1a87\u6b73
\n\u5c71\u5d0e\u58ee\u4e00\uff1a86\u6b73
\n\u8305\u91ce\u5609\u5229\uff1a83\u6b73
\n\uff08\u5e74\u9f62\u306f2018\u5e7412\u670831\u65e5\u73fe\u5728\uff09
\n\u53c2\u8003\uff1a\u30b3\u30c3\u30af\u30b9\u306f\u5bae\u5742\u3055\u3093\u306b\u4ee3\u308f\u308a\u4e45\u4fdd\u7530\u514b\u660e\u3055\u3093\u304c\u52d9\u3081\u307e\u3057\u305f\u3002
\n\"\"<\/a>
\n\u8868\u5f70\u30bb\u30ec\u30e2\u30cb\u30fc\u306e\u6a21\u69d8<\/p>\n

\"\"<\/a>
\n\u8acf\u8a2a\u4e2d\u6f15\u9675\u4f1a\u30e1\u30f3\u30d0\u30fc<\/p>\n

80\u6b73\u4ee5\u4e0a\u6f15\u624b\u30e1\u30bf\u3099\u30eb\u6388\u4e0e\u5f0f\u306b\u3042\u305f\u308a<\/strong>(\u5927\u4e45\u4fdd\u4f1a\u9577 \u5fa1\u6328\u62f6)
\n\u3053\u306e\u5ea6\u3001\u65e5\u672c\u30db\u3099\u30fc\u30c8\u5354\u4f1a\u3066\u3099\u306f\u300180\u6b73\u3092\u8d85\u3048\u3066\u3001\u5168\u65e5\u672c\u30de\u30b9\u30bf\u30fc\u30b9\u3099\u30ec\u30ab\u3099\u30c3\u30bf\u306b\u53c2\u52a0\u3055\u308c\u3066\u3044\u308b\u7686\u69d8\u306b\u5bfe\u3057\u3066\u3001\u9577\u5e74\u306e\u30ed\u30fc\u30a4\u30f3\u30af\u3099\u306b\u5bfe\u3059\u308b\u6d3b\u52d5\u3092\u9855\u5f70\u3057\u3001\u8a18\u5ff5\u30e1\u30bf\u3099\u30eb\u3092\u6388\u4e0e\u3059\u308b\u3053\u3068\u3068\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002\u3053\u308c\u306f\u3001FISA WORLD MASTERS \u3066\u3099\u540c\u3057\u3099\u304f80\u6b73\u3092\u8d85\u3048\u305f\u6f15\u624b\u306e\u65b9\u3005\u306b\u6388\u4e0e\u3055\u308c\u308b The Ancient Order of OAR 80\u6b73\u4ee3\u3066\u3099\u5143\u6c17\u306b\u30ec\u30fc\u30b9\u306b\u53c2\u52a0\u3055\u308c\u3066\u3044\u308b\u7686\u3055\u3093\u306b\u9001\u3089\u308c\u308b\u30e1\u30bf\u3099\u30eb\u3092\u53c2\u8003\u306b\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002\u305f\u305f\u3099\u3057\u3001\u65e5\u672c\u3066\u3099\u306e80\u6b73\u306e\u304a\u795d\u3044\u3001\u300c\u5098\u5bff\u300d\u306e\u610f\u5473\u3092\u8fbc\u3081\u305f\u30e1\u30bf\u3099\u30eb\u3068\u3057\u3001\u5f62\u72b6\u306f\u516b\u89d2\u5f62\u3066\u3099\u4e0a\u304b\u3089\u898b\u308b\u3068\u3001\u4e01\u5ea6\u5098\u306e\u3088\u3046\u306a\u5f62\u306b\u306a\u3063\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002
\n\u4eca\u56de\u53c2\u52a0\u3055\u308c\u305f80\u6b73\u4ee5\u4e0a\u306e\u65b9\u306f50\u540d\u3001\u6700\u9ad8\u9f62\u306f87\u6b73\u3068\u306a\u308a\u307e\u3059\u30022008\u5e74\u306e\u7b2c1\u56de\u5927\u4f1a\u3066\u3099\u306f\u300180\u6b73\u4ee5\u4e0a\u306e\u65b9\u306f6\u540d\u3057\u304b\u5c45\u3089\u308c\u307e\u305b\u3093\u3066\u3099\u3057\u305f\u304b\u3099\u3001\u3053\u306e10\u5e74\u3066\u3099\u3001\u6ca2\u5c71\u306e\u65b9\u3005\u306b\u3001\u3053\u3099\u53c2\u52a0\u3044\u305f\u305f\u3099\u3051\u308b\u3088\u3046\u306b\u306a\u308a\u307e\u3057\u305f\u3002\u3053\u308c\u306f\u5404\u5730\u57df\u306e\u30db\u3099\u30fc\u30c8\u5354\u4f1a\u306f\u3057\u3099\u3081\u95a2\u4fc2\u8005\u306e\u7686\u69d8\u306e\u3053\u3099\u5c3d\u529b\u306b\u3088\u308a\u3001\u30db\u3099\u30fc\u30c8\u74b0\u5883\u304b\u3099\u6574\u5099\u3055\u308c\u305f\u3053\u3068\u3002\u305d\u3057\u3066\u6f15\u624b\u306e\u7686\u69d8\u306e\u81ea\u5df1\u7ba1\u7406\u306e\u8cdc\u7269\u3066\u3099\u3042\u308b\u3068\u601d\u3044\u307e\u3059\u3002\u4eca\u5f8c\u3001\u76ca\u3005\u3001\u30db\u3099\u30fc\u30c8\u7af6\u6280\u3092\u751f\u6daf\u30b9\u30db\u309a\u30fc\u30c4\u3068\u3057\u3066\u3001\u7686\u69d8\u306e\u3053\u3099\u5354\u529b\u3092\u9802\u304d\u306a\u304b\u3099\u3089\u3001\u767a\u5c55\u3055\u305b\u3066\u53c2\u308a\u305f\u3044\u3068\u601d\u3044\u307e\u3059\u306e\u3066\u3099\u3001\u5b9c\u3057\u304f\u304a\u9858\u3044\u3057\u307e\u3059\u3002
\n\u5bfe\u8c61\u8005\u306e\u7686\u69d8\u306b\u306f\u3001\u6539\u3081\u3066\u304a\u795d\u3044\u7533\u3057\u4e0a\u3051\u3099\u307e\u3059\u3002<\/em><\/p><\/blockquote>\n

\n

6\/26\u306bFISA(\u4e16\u754c\u6f15\u8247\u9023\u76df)\u30b5\u30a4\u30c8”World Rowing”\u306b\u3001\u300c\u201cI live for rowing.\u201d Japan honours Octogenarian rowers<\/a>\u300d\u3068\u984c\u3059\u308b\u8a18\u4e8b\u304c\u63b2\u8f09\u3055\u308c\u307e\u3057\u305f\u3002\u7a32\u9580\u30df\u30c9\u30ebROWING\u30fb\u5bae\u962a\u3055\u3093\u306e\u53d6\u6750\u306b\u3088\u308b\u9577\u3044\u6f15\u66a6\u306e\u79d8\u8a23\u30a4\u30f3\u30bf\u30d3\u30e5\u30fc\u3082\u63b2\u8f09\u3055\u308c\u8208\u5473\u6df1\u3044\u5185\u5bb9\u3068\u306a\u3063\u3066\u304a\u308a\u307e\u3059\u3002\u4eca\u56de\u30e1\u30c0\u30eb\u6388\u4e0e\u3055\u308c\u305f\u5168\u54e1\u306e\u304a\u540d\u524d\u3068\u3068\u3082\u306b\u3001\u8acf\u8a2a\u4e2d\u6f15\u9675\u4f1a\u30e1\u30f3\u30d0\u30fc\u304b\u3089\u306f\u9152\u4e95\u3055\u3093\u3084\u5c71\u5d0e\u3055\u3093\u306e\u30b3\u30e1\u30f3\u30c8\u306a\u3069\u304c\u63b2\u8f09\u3055\u308c\u3066\u304a\u308a\u307e\u3059\u3002\u3000\u4ee5\u4e0b\u3001\u95a2\u4fc2\u30e1\u30f3\u30d0\u30fc\u90e8\u5206\u306e\u629c\u7c8b\u3067\u3059\u3002<\/ins><\/p>\n

This year there were 50 recipients, four of them female and the two oldest were 87-year-olds, Kazuyoshi Sakai and Hiroomi Kobayashi of the Suwa Chu Sou Ryoukai rowing team.[\u4eca\u5e74\u306f4\u540d\u306e\u5973\u6027\u3068\u6700\u9ad8\u9f6287\u6b73\u306e2\u540d\u3067\u3042\u308b\u8acf\u8a2a\u4e2d\u6f15\u9675\u4f1a\u306e\u9152\u4e95\u548c\u60a6\u3055\u3093\u3001\u5c0f\u6797\u5b8f\u81e3\u3055\u3093\u3089\uff15\uff10\u540d\u306e\u53c2\u52a0\u304c\u3042\u3063\u305f\u3002]<\/p>\n

Year of birth, Name (Age), How you have stayed active in the sport?, Length of rowing career
\n1931, Kobyashi Hiroomi (87)
\n1931, Sakai Kazuyoshi (87) Working in my field cultivating vegetables gives me physical strength.[\u7551\u4ed5\u4e8b\u304c\u4f53\u529b\u306e\u6e90] 74 years including a 30-year break.
\n1932, Yamazaki Soichi (86) I helped establish the rowing club in my middle school days. I had a 40-year break and returned to rowing after my 60th birthday and participate in the Masters ever since.[(\u65e7\u5236)\u4e2d\u5b66\u6642\u4ee3\u306b\u30dc\u30fc\u30c8\u90e8\u306e\u8a2d\u7acb\u306b\u643a\u308f\u3063\u305f\u300240\u5e74\u306e\u30d6\u30e9\u30f3\u30af\u3092\u7d4c\u3066\u9084\u66a6\u3092\u904e\u304e\u3066\u304b\u3089\u30dc\u30fc\u30c8\u306b\u5fa9\u5e30\u3057\u3001\u4ee5\u6765\u6bce\u5e74\u30de\u30b9\u30bf\u30fc\u30ba\u306b\u51fa\u5834\u3057\u3066\u3044\u308b\u3002] 30 years
\n1933, Miyasaka Yuji (85)
\n1935, Chino Yoshitoshi (83)<\/p><\/blockquote>\n

\u8a73\u7d30\u306f\u3001\u65e5\u672c\u30dc\u30fc\u30c8\u5354\u4f1a\u306e\u5927\u4f1a\u60c5\u5831\u30da\u30fc\u30b8<\/a>\u3092\u3054\u78ba\u8a8d\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
\n\u30fb\u30ec\u30fc\u30b9\u8a18\u9332\u76f4\u30ea\u30f3\u30af<\/a>(\u65e5\u30dc\u30b5\u30a4\u30c8)
\n\u30fb“World Rowing”\u8a18\u4e8b<\/a>(FISA HP)<\/p>\n

\n

\u5f53\u30b5\u30a4\u30c8\u30fb\u30a4\u30d9\u30f3\u30c8\u30da\u30fc\u30b8<\/a>\u304b\u3089\u3082\u30ea\u30f3\u30af\u3057\u3066\u304a\u308a\u307e\u3059\u3002<\/p>\n

\u6ce8\uff1a6\/30\u306bFISA\u30b5\u30a4\u30c8\u8a18\u4e8b\u306b\u3064\u3044\u3066\u8ffd\u8a18\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002<\/ins>
\n5\/29\u306b\u65e5\u30dc\u30b5\u30a4\u30c8\u306b\u30ec\u30fc\u30b9\u7d50\u679c\u304c\u63b2\u8f09\u3055\u308c\u307e\u3057\u305f\u3002
\n5\/27 20:30\u73fe\u5728\u3001\u5927\u4f1a\u7d50\u679c\u306a\u3069\u306e\u8a73\u7d30\u60c5\u5831\u306f\u63b2\u8f09\u3055\u308c\u3066\u304a\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002<\/del><\/em><\/p>\n\"Facebook\"<\/a>\"twitter\"<\/a>\"reddit\"<\/a>\"pinterest\"<\/a>\"linkedin\"<\/a>\"tumblr\"<\/a>\"mail\"<\/a>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

5\/26\u304b\u3089\u718a\u672c\u770c\u83ca\u6c60\u5e02\u3067\u958b\u50ac\u3055\u308c\u305f\u300c\u7b2c11\u56de\u5168\u65e5\u672c\u30de\u30b9\u30bf\u30fc\u30ba\u30ec\u30ac\u30c3\u30bf\u300d\u306b\u306f\u3001\u9577\u91ce\u770c\u304b\u3089\u4ee5\u4e0b\u306e\u30af\u30eb\u30fc\u304c\u51fa\u5834\u3044\u305f\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002 \u4e0b\u8a18\u306e\u30af\u30eb\u30fc\u540d\u304b\u3089\u3001\u65e5\u672c\u30dc\u30fc\u30c8\u5354\u4f1a\u4f5c\u6210\u306e\u30d5\u30a9\u30c8\u30a2\u30eb\u30d0\u30e0\u3088\u308a\u30d4\u30c3\u30af\u30a2\u30c3\u30d7\u3057\u305f\u753b\u50cf\u306b\u30ea\u30f3\u30af\u3057\u3066\u304a\u308a\u307e\u3059 \u7d9a\u304d\u3092\u8aad\u3080\u2026<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_bbp_topic_count":0,"_bbp_reply_count":0,"_bbp_total_topic_count":0,"_bbp_total_reply_count":0,"_bbp_voice_count":0,"_bbp_anonymous_reply_count":0,"_bbp_topic_count_hidden":0,"_bbp_reply_count_hidden":0,"_bbp_forum_subforum_count":0,"footnotes":""},"categories":[49,8,73,7],"tags":[],"class_list":["post-425","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-general","category-alljpn","category-jpn-masters","category-away"],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/rowing.gr.jp\/nagano\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/425","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/rowing.gr.jp\/nagano\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/rowing.gr.jp\/nagano\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/rowing.gr.jp\/nagano\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/rowing.gr.jp\/nagano\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=425"}],"version-history":[{"count":0,"href":"http:\/\/rowing.gr.jp\/nagano\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/425\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/rowing.gr.jp\/nagano\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=425"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/rowing.gr.jp\/nagano\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=425"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/rowing.gr.jp\/nagano\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=425"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}